| 摘要: | 建築材料的選擇上，人類從原生材料開始出發，選擇了強韌的原料去構築整個生活空間。到後來的發展，我們將複合式材料的運用當成是一種進步。但是卻不知不覺的成為破壞地球的元凶。構築出來的也是一片沒有溫度的世界。當我們反思這些內容。發現原始自然的材質，其實才是更適合人類使用和規劃的內容。 這本論文研究的內容，即是從這樣觀點做出發，試圖自筆者的成長背景環境做出發，將台灣竹材運用以及其發展的過程內容，相對於台灣人文風景中的角色做一個探究和了解。 並說明竹材放流的起源和發展，以濁水溪和清水溪為例。將竹材放流做一個完整的解說。並在這裡導入研究訪談的原始資料，試圖還原整個歷史樣貌。讓讀者更清楚整個竹材運輸脈絡和特色，以及整個文化景觀的重要性。
In the beginning on the choice of building materials, human beings from nature selected raw, strong and resilient ones to construct their living spaces. Afterwards, the complex materials like cement, steel, glass …etc. were used to stand for a progress in the development of the materials. However, the world constructed by the current materials became more and more unhealthy to the live of people. Yet, it unconsciously became the chief culprit to the harm and damage of the earth. On the contrast of all, people start to reconsider the original simple materials in nature were most appropriate ones for human beings to use and to be included in the contents of construction plans. Based on the above, this essay, from author’s growth background in JwuShan, focuses to investigate and comprehend how bamboo was, in Taiwan, employed and developed in process, as well as the role in cultural landscape it had formed. By describing the tight connections between the development of bamboo industry and cultural landscape since start till now, the looks of “bamboos on river down”, the main role of this essay is gradually sketched out. For instances on Jhuoshuei River and Cingshuei River, the essay states the origin and further going on river transportation for bamboo, and explains all completely. With intention of recovering the appearance of history, the original information got from visits for research are included to make readers clearly understand, on bamboo transportation, the veins, unique features and the importance on cultural landscapes. |
