| 摘要: | 筆者撰寫「褒忠、東勢地區文學發展之研究」之動機如下：文學如一條長河，磅礡的容納了人們豐沛的情懷，吾人涵泳在文學的天地裡，感觸靈魂的壯闊與繽紛。孔子說：「行有餘力，則以學文」；莊子亦云：「薪盡火傳」，人類不朽的精神，端賴文學的傳承，是故新文學勢必統攝舊文學，融裁出新的風貌。基於此，筆者於褒忠、東勢新、舊文學的發揚，亟能盡一己微薄的力量，早日實現。 褒忠、東勢地區位於瀛島西隅，舊、新虎尾溪橫越南北，嘉南平原居於其中，自古以農業維生，近代以來蔗產尤盛。日治昭和8年，日人在褒忠創設「龍岩糖廠」，民國56年，隨著糖業的衰微，「褒忠小糖都」正式走入歷史，此時期同時見證了本區傳統文學的興盛；絢爛歸於平淡之後，本區現代作家更顯露一股愛鄉愛土的決心，作品令人為之動容！ 關於論文架構章節之安排，共分為五章：第一章緒論：分別敘明研究動機與目的，前人研究成果與相關文獻探討，研究的文學範疇，研究方法與論文架構。第二章：參考褒忠、東勢地區相關的地方誌、雲林秘笈和鄉土教材，藉以探討本區地理環境、歷史沿革及文教發展，並勾勒出褒忠、東勢地區文學發展的時空及人文背景。 第三章：探討褒忠、東勢地區傳統文學之發展。包括本區戰前與戰後傳統文學之發展背景，重要詩人、詩社及作品呈現之區域特色。第四章：探討褒忠、東勢地區現代文學的發展。包括現代文學的發展背景，重要文人與作品、作品呈現的區域特色。第五章：探討褒忠、東勢地區民間文學的發展。包括褒忠、東勢地區民間文學之發展與特色。 第六章結論：綜合褒忠、東勢地區文學特色的幾個面向以總結本研究。
The motive for probing into the ＂study on the literature development in Baojhong and Tungshih Areas＂ is as follows: literature is a river which accommodates the abundant affection of people. People can feel the magnificence and splendor of soul when roaming around the world of literature. Confucius said, ＂Those who have energy left shall study literature.＂ Zhuangzi also said, ＂The torch of learning is passed on from teacher to student and from generation to generation. The torch of learning is passed on from teacher to student and from generation to generation.＂ The immortal spirit of mankind is passed down by literature. Therefore, it is an inevitable trend that new literature will integrate the old one and form a new appearance. Based on the motive above, it is hoped that the new and old literature of Baojhong and Tungshih areas can be promoted. Baojhong and Tungshih areas are in the west of Taiwan. The Old Huwei River and New Huwei River are located in the south and north of them, respectively. Chia-nan Plain is inside of them. The residents here mainly depend on agriculture for their livelihood since ancient times. In modern times, these areas are characterized by sugarcane production. In 1933, the Japanese established ＂Lonyan Sugar Refinery＂ here. In 1967, with the decline of sugar industry, ＂Baojhong, the small city of sugar,＂ was formally became history. However, the traditional literature of these areas rose during this period. As the thriving sugar industry declined, modern writers here were more determined to express their love and passion for the places they lived and their works were really touching. This paper is organized this follows: Section 1 Introduction: describes research motives and purposes, past works, literature review, and scope of literature investigated, research method, and framework of the study. Section 2: discusses the geographical environment, history, and development of culture and education, and outline the background of time, space, and culture, based on local history related to Baojhong and Tungshih areas, secret records of Yunlin and local teaching materials. Chapter 3: discusses the development of traditional literature of Baojhong and Tungshih areas, including the development background of prewar and postwar traditional literature, important poets, poem clubs and works, and regional characteristics presented in Baojhong and Tungshih areas. Chapter 4: probes into the development of modern literature of Baojhong and Tungshih areas, including the development background of modern literature, important literati and works, and the regional characteristics presented in the works. Chapter 5: presents the development of folk literature of Baojhong and Tungshih areas, including the development and characteristics of folk literature in Baojhong and Tungshih areas. Chapter 6 Conclusion: summarizes several aspects regarding the characteristics of Baojhong and Tungshih areas, and provides the conclusions. |
