| 摘要: | 由於鄉土文學的啟發，開啟了對台灣的關懷。陳黎的新詩和散文呈現出多元、包容、反省的視野，關懷小人物，也關懷許許多多生活在這一座島嶼上的你我。他的詩不失其赤子之心，散文也充滿幽默與趣味，他勇敢去嘗試，去實驗詩的可能性，造成了陳黎詩作的風格多變，題材內容仍不斷的變化求新。他的散文嘲諷中帶有幽默，關懷中帶有批判。本論文所要探討的是陳黎的新詩和散文，本論文共分五章，分別是： 第一章 緒論。包括研究動機與研究目的、研究方法與步驟和陳黎作品與相關研究考察。 第二章 陳黎的創作歷程與時代背景。先將政治的社會環境做介紹，再介紹陳黎的自我成長歷程，說明家庭環境、就讀的大學教育以及音樂和藝術，對於陳黎的創作有哪些影響？並把陳黎的創作分為三個時期，分析每個時期的代表詩作，得到歸納。最後點出了台灣關懷的意義為何？ 第三章 陳黎新詩中關懷台灣的書寫。陳黎透過對生活周遭人與物的關懷，對勞動者和原住民的關懷，對花蓮這塊土地的關懷，構成了一個龐大的關懷網。而陳黎的作品中也透露出作者的人生觀和生活的思索，並追尋大師的腳步，關懷人生。最後再分析詩中的各種藝術技巧，如何經營一個關懷的世界。 第四章 陳黎散文中關懷台灣的書寫。在散文方面，陳黎持續對週遭人與物的觀察與同情，除了嘲諷現實的人生，也介紹外國的音樂給這塊土地的人們，希望能提升心靈。對於花蓮地區庶民生活的描寫，陳黎依然持續熱情，持續關懷。在文章修辭方面，陳黎的散文運用了篇章結構、描寫的手法、語言技巧與語言風格等等技巧，並一一分析，並闡釋台灣關懷的最後目的。 第五章 結論。陳黎的作品無疑是現在台灣島內多元文化的最佳指標。而陳黎獨特的風格，在細膩的筆端之下，另有一種粗獷的味道。陳黎關懷花蓮，關懷原住民，關懷我們生存的台灣。陳黎用文字來關懷所有的弱勢者，回顧台灣的過去，並且在歷史中追尋台灣的未來。對於無所不在的權威，陳黎不但不屑並積極與之對抗，這些都顯示了陳黎性格踏實的一面。在本土與前衛，世界和台灣，融合成對於台灣的一種味道，一種關懷。
The inspiration of native literature has opened the care and love to Taiwan. Chen Li's new poems and prose demonstrate pluralism, forgiveness, introspection, the care for the small potato, and the love of the people living on this island. His poems do not lose the innocence and the prose is full of humour and interest, too. He bravely tries and experiment on the possibility of the poems. It has caused his poems to be changeable in styles. The contents of his topics continue to be changeable and novel. His prose is full of gibe with the sense of humor and care with criticism. This thesis will explore Chen Li's new poems and prose. It consists of five chapters. Chapter one - Introduction The introduction includes the motivation and purpose of the research, methodology, procedures, and review of the literature on Chen Li's works. Chapter two – The process of Chen Li's creation and the historical background In this chapter, the social environment of politics is introduced first. The personal growing experience of Chen Li's is then proposed . How the family environment,university education, and music as well as art influence Chen Li's creation is explained. Chen Li's creation is divided into three periods, where the representative poem in each period is analyzed and then generalized.What “the love of Taiwan” means is finally pointed out. Chapter three – Chen Li's poem conveying “the love of Taiwan” through writing Through the care of the people and the things surrounding his life, the concern of the labours as well as the aborigines, and the love of the land, Hualien, a huge network of love is formed. Chen Li's works reveal the author's view of life and thinking of life, pursue the master's step, and show the love of life. Finally, a variety of artistry in poems and how to manage a world of love are analyzed. Chapter four - Chen Li’s prose conveying “the love of Taiwan” through writing In his prose, Chen Li continues observing the people and the things surrounding him and shows the sympathy for them. Besides jeering at the reality of the life, the foreign music is also introduced to the people of this land in the hope that the music is able to comfort the soul. Regarding the description of the common people's life in the area of Hualien, Chen Li still keeps his passion and continues showing the love. In terms of rhetoric, Chen Li's prose has used such skills as structure of the chapters, tactics, language skills, and language styles. He analyzes one by one, and interprets the last purpose of “the love of Taiwan.” Chapter five - the conclusion Chen Li's works are undoubtedly the best guide of the multi-cultures in the island of Taiwan now. Chen Li's unique style, under the fine and smooth style of writing, shows another kind of roughness. Chen Li cares for Hualien, cares for the aborigines, and cares for Taiwan where we live. Chen Li also cares for the minority people. He looks back the past of Taiwan, and pursues the future of Taiwan in the history. Chen Li has disdain for the omnipresent authority and actively confronts with it. All these show that Chen Li is a steady person. In the native culture and fashion, world and Taiwan, a kind of taste to Taiwan, a kind of love, is merged. |
