訪蔡奇林老師 -- 談「巴利學」與「南傳佛教」研究

NHUIR > College of Humanities > Graduate Institute of Religious Studies > Periodical Articles > Item 987654321/25435

Please use this identifier to cite or link to this item: http://nhuir.nhu.edu.tw/handle/987654321/25435

Title:	訪蔡奇林老師 -- 談「巴利學」與「南傳佛教」研究
Authors:	呂凱文
Contributors:	宗教學研究所
Keywords:	譯經;巴利語; 上座部佛教;南傳佛教;The Translation of Sutra; Theravada Buddhism
Date:	2004-02
Issue Date:	2017-10-03 10:33:18 (UTC+8)
Abstract:	1.國際學界歷來關於「巴利語三藏暨注解書的譯注情況」與「南傳佛教研究」目前有何具體成果？這些成果對於國內佛教界與佛學界有何重要意義？2.國內佛學界目前關於「巴利語三藏暨注解書的譯注」與「南傳佛教研究」等領域的歷來努力與現況為何？這個研究領域是否存在著成長空間？若有的話，有哪些具體且基礎性的工作(例如：重新翻譯巴利三藏與翻譯注解書)值得我們預先準備與進行？3.以國內目前學界的能力而言，若要將這些基礎性的工作完成，有可能遭遇到哪些困難？而克服這些困難的具體方法為何？其具體的實施步驟為何？是否我們必要效法英國來成立「台灣巴利聖典學會」，將國內相關譯經系統的學術資源作初步整合呢？對此有何看法呢？該如何取得教界與學界的共識呢？4.一旦完成這些基礎性工作後，它的成果對於國內佛學界與佛教界能提供何種願景？
Relation:	法光雜誌 173期
Appears in Collections:	[Graduate Institute of Religious Studies] Periodical Articles

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
index.html		0Kb	HTML	489	View/Open