| 摘要: | 研究者從事繪畫創作和美術教學已有二十餘年，因為具有工藝設計與視覺藝術的學術背景，所以對於美術、玻璃工藝、陶藝等藝術創作都有濃厚的興趣。研究者早期的創作以西方繪畫中常見的靜物與花卉題材的小品習作居多，在研究所期間主要則以油畫創作為研究方向。本論文題為「戀梅物語-徐圓榕繪畫創作論述」，不僅僅是要抒發研究者對故鄉梅山的思慕之情，也希望傳達對家人與往昔記憶的深厚情感。 本論文以文獻分析法、品質思考法和行動研究法三種方法進行研究，研究的宗旨在於：1.以研究二十世紀現代主義繪畫中的立體派風格與抽象畫為主軸；2.以油畫和多媒材的繪畫創作形式完成「戀梅物語」系列作品;3.透過描繪梅山景物和梅花的作品與戀梅者產生共鳴與回響。在文獻探討中，研究者將探討東西方相關領域的重要畫家，例如：康丁斯基、畢卡索、夏卡爾等人的作品與藝術風格，以及分析東方藝術家廖繼春、蘇憲法、趙無極等人的藝術作品與藝術理念。透過品質思考法加以反省，並對研究結果與創作作品提出修正。最後，期望可以提升個人的創作內涵與繪畫技巧。 透過本文的研究，除了要抒發研究者對故鄉梅山和對家人的愛戀情感之外，也希望在創作的繪畫形式上尋求個人的突破，使能夠洞察到外在自然與精神境界的不同，讓生命歷程與內在心靈產共鳴與體悟。
The researcher has been engaged in painting creation and art teaching for more than 20 years. Because the researcher has an academic background in craft design and visual art, she has a strong interest in art, glass craft, ceramic art and other artistic creation. In the early days of the researcher's creations, most of the sketches of still life and flowers that are common in Western paintings were studied. During the research period, she mainly focused on oil painting creation. This thesis is entitled “Meishan's Love Story－A Study on Hsu, Yuan-Jung's Painting Creation”. It not only expresses the researcher's longing for her hometown of Meishan, but also hopes to convey the deep feelings for her family and memories of the past. This thesis uses three methods: literature analysis, quality thinking, and action research. The purpose of the research is: 1. It will focus on the study of Cubist style and abstract painting in the modernist painting of the 20th century; 2. It will complete the series of “Meishan's Love Story” in the form of oil painting and multi-media painting; 3. Will resonate and resonate with the plum lovers through works depicting the scenery and plum blossoms of plum treesIn the literature discussion, the researcher will explore important painters in related fields in the East and the West, such as the works and artistic styles of Kandinsky, Picasso, Chagall, etc., and Analyze the artistic works and artistic concepts of Eastern artists such as Liao Jichun, Su Hsien-Fa, and Zao Wou-Ki. Introspect through the quality thinking method, and propose amendments to the research results and creative works. Finally, she hopes to improve her personal creative connotation and painting skills. Through the research of this article, in addition to expressing the researcher's love for her hometown of Meishan and her family, she also hopes to seek a personal breakthrough in the form of painting created, so that she can insight into the difference between the external nature and the spiritual realm, and let life resonance and realization of journey and inner soul. |
