人民日報海外版對台灣報導之分析－開放駐點記者來台前後比較

NHUIR > College of Social Sciences > Department of Communication > Disserations and Theses > Item 987654321/22473

Please use this identifier to cite or link to this item: http://nhuir.nhu.edu.tw/handle/987654321/22473

Title:	人民日報海外版對台灣報導之分析－開放駐點記者來台前後比較
Other Titles:	The Analysis of People's Daily Overseas Edition Reports on Taiwan--the Comparison Between the Time Before and After the Stationed Reporters Admitted to Taiwan
Authors:	陳思如 Chen, Si-ru
Contributors:	傳播管理學研究所張裕亮 Yu-liang Chang
Keywords:	新聞框架;駐點記者;中國對台政策 news framing;stationed reporters
Date:	2006
Issue Date:	2015-08-04 14:11:37 (UTC+8)
Abstract:	台灣於二○○○年十一月開放大陸記者以輪替方式來台駐點採訪後，人民日報記者於二○○一年五月十七日抵台。相較於過去兩岸之間處於間接、二手的資訊交流狀態，在我政府開放大陸駐點記者來台後，人民日報記者得以直接採訪、報導台灣事務。　　　新聞媒體是兩岸訊息的傳輸管道，媒體在兩岸關係互動之間，也扮演著相當重要的溝通角色。作為中共中央委員會機關報的人民日報，肩負將黨國政策與路線忠實傳遞給廣大群眾的重要角色，言論反映中共中央的立場與對台政策，地位與重要性絕非其他報刊能取代。透過人民日報的言說，能夠決定讀者看待外在事務的角度，因此人民日報如何處理台灣新聞有其重要政策指標意義。為此，本研究以代表中共中央的人民日報海外版為分析對象，試圖探討在台灣開放大陸記者來台駐點採訪前後，該報對台灣的報導型態、報導框架、報導主題、消息來源各方面有何差異？　　　研究結果發現，在報導型態方面，不論開放來台駐點前後，人民日報海外版對台灣事務的報導，皆以「消息」為最多。在報導框架方面，開放來台駐點前，人民日報海外版一方面使用「堅持一中原則」為首要宣傳重點，並使用「凸顯社會亂象」醜化台灣。開放來台駐點後，則以「凸顯社會亂象」為主，並藉由「進行反獨促統」框架打擊台獨勢力，此外，中國對台政策有日趨務實趨勢，透過「強調文化同源」、「推動民間交流」、「力促兩岸三通」、「吸引台商投資」來爭取台灣民心、提升拉攏台商的力度提升。　　　報導主題方面，開放來台駐點後，人民日報海外版報導台灣的新聞主題趨於多樣化，政治意味有減少之趨勢，轉而對台灣的文藝創作，以及台胞與大陸文藝人士的交流有較多著墨。消息來源方面，開放來台駐點前，人民日報海外版對台報導引述的消息主要來自中國各界，開放駐點後，中國更加注意台灣各界人士的發言，引述台灣各界聲音的數量有所提升，其中以「台灣工商團體」增加最多。
Appears in Collections:	[Department of Communication] Disserations and Theses

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
094NHU05375004-001.pdf		2097Kb	Adobe PDF	61	View/Open
index.html		0Kb	HTML	424	View/Open

Loading...